-
1 припадать
165b Г несов.сов.припасть 1. к кому-чему end kelle-mille vastu suruma, liibuma; на что laskuma, langema; \припадать ухом к земле kõrva vastu maad suruma, \припадать на колено (ühele) põlvele laskuma, \припадать к чьей груди kelle rinna najale v rinnale langema, жадно \припадать к воде ahnelt (vett) jooma hakkama;2. (без сов.) на что, без доп. kõnek. (kergelt) lonkama v luukama; слегка \припадать на левую ногу vasakut jalga v vasakust jalast kergelt v vaevumärgatavalt lonkama -
2 припадать
припасть1. (к) fall* down (to), press oneself (to)припадать к груди кого-л. — press oneself against smb.'s breast
припадать к чьим-л. ногам — prostrate oneself before smb.
припадать на правую, левую ногу — be lame in the right, left leg
-
3 прилегать
прилечь1) притикати(ся) до чого, межувати, сумежити з чим; срв. Прилежать 1. [До світлиці притикає скілька бічних кімнат (Л. Укр.)]. Мой дом (усадьба) -гает к вашему (к вашей) - мій будинок (моя садиба, мій ґрунт) притикається (притикає) до вашого (до вашої), межує, сумежить з вашим (з вашою). См. ещё Примыкать 1;2) прилягати, прилягти, (прислоняться) прихилятися, прихилитися до чого, (налегать) злягати, злягти на що. [Приліг на возі (Г. Барв.). Прихилиться, хвилинку задріма та й знов туди (Грінч.)]. -легла отдохнуть - спочити прилягла. -лёг на перила - зліг на бильця. -ляг ухом к земле - прихилися вухом до землі.* * *1) (лежать, располагаться вплотную - об одежде) приляга́ти2) (к чему - находиться рядом с чем-л.) приляга́ти (до чого); ( граничить) межува́ти (з чим); ( примыкать) диал. притика́ти, диал. припира́ти (до чого); ( соседить) сусі́дити (з чим)3) ( ложиться на некоторое время) приляга́ти; ( припадать) прихиля́тися
См. также в других словарях:
Приникать — несов. неперех. 1. Прижиматься, припадать к чему либо. отт. Прижиматься к чему либо глазами, ухом, чтобы увидеть, услышать что либо. отт. Начинать есть или пить с жадностью, не отрываясь. отт. Опускаться, наклоняться под действием тяжести, какой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
